Quick menu번역 일을 하고 있어서, 다양한 분야의 궁금증을 해결해 주실 박식한 선생님을 찾고 있었는데, 2021년도에 타마라 선생님을 처음 만난 이후, 너무 큰 도움을 받고 있습니다.
영어표현의 문제만이 아니라, 다양한 분야에 대해 폭넓게 두루 알고 계셔서, 지금은 문화 전반에 걸쳐 토론하는 시간으로 수업하고 있어요.
토론에 집중하게 되면 자칫 교정이 어려울 수 있는데, 타마라 선생님은 제가 습관적으로 하는 크고작은 실수들을 기억해 두셨다가 항상 수업 말미에 지적해 주셨어요.
틀린 것은 아니지만 좀 더 세련된 표현들을 제안해 주시는 것도 참 좋았습니다.
한 두 번으로 교정이 안 되는 습관도 시간이 흐를 수록 서서히 교정되어 가는 것을 느끼면서 저의 영어가 점점 자연스러워지고 간결해진다는 것을 느꼈어요.
일하면서 수없이 많은 네이티브 스피커 선생님들을 만났지만, 타마라 선생님이 저에게 최고의 선생님입니다.
저에게 뿐 아니라 저의 두 아이들과 친구의 아이에게도요.
오랫동안 벼르기만 하다가 결국 이렇게 두서 없는 글을 쓰게 되었네요.
어쨌든 결론은 타마라 선생님 최고이십니다!
Skybel.Y on
안녕하세요! 소중한 시간 내어 수강후기를 작성해주셔서 감사드립니다.Tamara 강사님과의 수업이 회원님께 큰 도움이 되었다니 진심으로 기쁘고 뿌듯합니다. 말씀하신 것처럼 영어 표현뿐만 아니라 다양한 문화적 토론을 통해 폭넓은 배경 지식을 함께 얻을 수 있다는 점은 원어민 강사님 수업의 큰 장점이지요.
특히 Tamara 강사님을 "최고의 강사님"이라고 표현해 주신 부분이 정말 인상 깊었습니다. 앞으로도 회원님과 자녀분들, 그리고 주변 분들께 유익하고 즐거운 수업이 될 수 있도록 Tamara 강사님과 저희 모두 최선을 다하겠습니다.
다시 한 번 감사드립니다! :)
Tamara on
Wow, thanks very much for your thoughtful review! I really appreciate it, and I also really appreciate the opportunity to "solve all the world's problems" with you, discuss the depth and breadth of human nature and culture, as well as assist you with your translating work! This work has really pushed my native command of English to the limit and beyond. Always a pleasure and an honour to have class with you!